AKTUALNO

� G. DIMOVSKI - Minister za delo, dru�ino in socialne zadeve
na Dvorcu Trebnik, 04.04.2003

� PROJEKT DVOREC TREBNIK � MED 3 NAJBOLJ�IMI PROJEKTI V SLOVENIJI,NOMINIRANIMI ZA REGIONALNO NAGRADO � �tefana Smeja�

28. in 29. maj 2003 - predstavitev kandidatov na konferenci in razglasitev dobitnika regionalne nagrade

Vsa Va�a mnenja in stimulativne besede ob razgrnitvi projektov so dobrodo�le na naslovu [email protected].

� DAN LJUBITELJEV DVORCA TREBNIK
Sobota, 05. april 2003

� Obi��ite na�o stojnico na prireditvi �ZA LEP�I MARIBOR� in si priskrbite sadike za Va� zeli��ni koti�ek!
MARIBOR � GRAJSKI TRG, 09. in 10. maj 2003

� V prostorih Dvorca Trebnik sta Vam na ogled razstavni zbirki
BARVE in �ITA.

� �e vedno Vas vabimo, da nas obi��ete na novi lokaciji v centru Ljubljane - TRGOVINA ART XIV na Ciril Metodovem trgu 11 Vas pri�akuje.

� Ponovno bo za�ivela tudi na�a trgovinica na Blejskem gradu,
g. Milo� �imenc se �e veseli prvih obiskovalcev in vrve�a prihajajo�ih turisti�nih dni.

� Ponovno je za�ivela Trgovina Dvorec Trebnik v Hotelu Sava v Roga�ki Slatini

� 27. april 2003, JURJEVANJE v Slovenskih Konjicah Vabljeni na Dvorec Trebnik!

� PRI�ETEK IZOBRA�EVANJ V OKVIRU PROGRAMA PHARE
22.04.2003
1. MODUL � �KREATIVNOST�

� PHARE PROGRAM PREKOMEJNEGA SODELOVANJA
PROJEKT PHARE CBC SLOVENIJA � AVSTRIJA 2000

mesec MAJ 2003

ENERGIJA BARV IN NARAVNA KOZMETIKA

enodnevni seminar, ki bo potekal kot kombinacija prakti�nega in teoreti�nega dela; energija barv in slikanje za za�etnike

Termin: torek, 27. maj 2003

OBLIKOVANJE VRTA V OBLIKI �SPIRALE�

enodnevni seminar, ki bo potekal na zeli��nem vrtu Dvorca Trebnik; tekom seminarja se bodo udele�enci nau�ili pod mentorstvom predavateljice kako oblikovati vrt v obliki spirale, tako da ga bodo lahko tako oblikovali tudi doma

Termin: 29.maj 2003

Ponovno bo za�ivela tudi na�a trgovinica na Blejskem gradu, g. Milo� �imenc se �e veseli prvih obiskovalcev in vrve�a prihajajo�ih turisti�nih dni.

UGODNA PONUDBA

Koprivovo in Jane�evo �ganje

Koprivovo �ganje Jane�evo �ganje

Ugodna ponudba velja za oba proizvoda:

polnitev 0,25 l
stara cena: 1.700,00 SIT
NOVA CENA: 1.020,00 SIT

polnitev 0,2 l
stara cena: 1.400,00 SIT
NOVA CENA: 840,00 SIT

polnitev 0,1 l
stara cena: 850,00 SIT
NOVA CENA: 510,00 SIT

polnitev 0,05 l
stara cena: 600,00 SIT
NOVA CENA: 360,00 SIT

Doma�a rde�a pesa
polnitev 650 g
stara cena: 390,00 SIT
NOVA CENA: 270,00 SIT

Ekolo�ko pridelana rde�a pesa na lastnih poljih Dvorca Trebnik. Po ljudskem izro�ilu: �isti kri, zmanj�uje �kodljiva sevanja v telesu in odpravlja motnje krvnega obtoka, zlasti nizek krvni pritisk,�

!!! POMLADANSKA PONUDBA SADIK LASTNE PRIDELAVE !!!

�ITA
CENA
(z DDV)

Pira - zrno
310,00

Pira - zrno
480,00

Pirina moka
390,00

Pirina moka
650,00

P�enica - zrnje
250,00

R� - zrnje
250,00

Je�prenj - zrnje
280,00

Prosena ka�a
295,00

Ajdova ka�a
490,00

Ovseni ri�ek
380,00

P�eni�ni kosmi�i - polnozrnati
260,00

R�eni kosmi�i - polnozrnati
250,00

Ovseni kosmi�i
320,00

Je�menovi kosmi�i
260,00

P�eni�na moka
260,00

P�eni�na polnozrnata moka
270,00

Sezamovo seme
440,00

Son�ni�no seme
390,00

Bu�no seme - olu��eno
898,00

�i�erika
399,00

Rjava le�a
410,00

Zelena le�a
340,00

Zelena soja
340,00

Rumena soja
340,00

Rde�a soja
360,00

Sojina moka
490,00

Sojini kosmi�i
400,00

Sojini ko��ki
420,00

Sojino meso
380,00

Laneno seme
210,00

Timijan
400,00

Pelin
400,00

Melisa
400,00

Citronka
400,00

Bazilika
400,00

Baldrijan
400,00

�ajbelj
400,00

Ognji�
400,00

Poprova meta
400,00

Lan
400,00

Amer�ki slamnik
400,00

Boraga
400,00

Dobra misel
400,00

Izop-o�epek
400,00

Vinska rutica
400,00

Orlica
400,00

Mu�katna kadulja
400,00

Majaron
400,00

�etraj
400,00

Koper
400,00

Komar�ek
400,00

Drobnjak
400,00

Pehtran
400,00

Netresk
400,00

Sivka
400,00

Plahtica
400,00

Vrbovec
400,00

REGRAT - Taraxacum officinale

Marsikateri sprehod v naravo lahko izkoristimo tudi za nabiranje pomladanske solatne poslastice - REGRATA. Zato je prav, da vam natan�neje predstavimo to zel in nje uporabnost.

Uporabni deli rastline:

vsa rastlina - listi, cvetovi, korenina

NABIRANJE

Od marca do maja nabiramo rastlino s korenino ( pred cvetenjem ), od aprila do avgusta liste, septembra in oktobra pa nabiramo korenine.

ZDRAVILNOST

VPLIVA na izbolj�anje celotne presnove, ima izreden vpliv na �i��enje krvi, tako ga je mogo�e uporabiti pri protinu, revmatizmu, �krofulozi, ko�nih ekcemih, li�ajih, akutnih oteklinah, �irih, krvnih boleznih, tol��avosti, starostnih pojavih, neje��nosti, lenem �revesju, motnjah v delovanju jeter in �ol�nika, kakor tudi pri prsni in trebu�ni vodenici. Priporo�ljiv je tudi pri sladkorni bolezni.

Prakti�na uporaba in nasveti:

Regratov �aj

Za regratov �aj uporabljamo me�anico posu�enih listov, cvetove in drobno zrezane korenine. Za eno skodelico potrebujemo 1 do 2 �ajni �li�ki me�anice v prelivu, na dan pa je priporo�ljivo zau�iti 2 do 3. Mla�nemu �aju lahko namesto sladkorja dodamo med, tako �e pove�amo zdravilni u�inek.

Rastlino vedno su�imo le v senci in se je kar najmanj dotikamo z rokami. Za obra�anje uporabljamo primerno orodje.

�aj iz cvetov

Uporabljamo v kozmetiki kot losion za beljenje son�nih peg.

Regratova tinktura

100 g korenike namakamo 10 dni v 1 l 20-odstotnega alkohola. Vzamemo 3 do 4 �lice dnevno med obroki.

Regratov sirup

Vzamemo 4 prgi��a cvetov in jih dobro prekuhamo v 2 litrih vode, precedimo, dodamo vro�emu soku 1,5 kg sladkorja in sok dveh limon ter med kuhanjem neprestano me�amo, da nastane gosta teko�ina. Vlijemo jo v steklenice, dobro zama�imo in spravimo v klet s dulcem navzdol.

Regratovo vino

Naberemo 6 litrov dobro stisnjenih suhih regratovih cvetnih ko�kov, jih skrbno oskubimo, dolijemo 6 litrov sve�e vode in dodamo lupino 2-eh limon in 2-eh pomaran� ter kuhamo �etrt do pol ure. Precedimo skozi laneno krpo. Odcejenemu soku dodamo 3 kg sladkorja ter sok obeh limon in pomaran�, dobro preme�amo in pustimo, da se sok shladi.

Potem raztopimo v polovici skodelice mla�ne vode toliko kvasa, da nastane ka�asta raztopina. To raztopino zame�amo v ohlajeni sok in pustimo vreti 5 dni, najbolje blizu izvora toplote. Kakor hitro teko�ina dobro prevre, jo zopet precedimo skozi laneno krpo in nato�imo v �ampanjske steklenice. Le-te moramo pred uporabo sterilizirati. Mo�no zama�imo, zama�ke preve�emo in zape�atimo ter spravimo v hladno klet ali temen kot, z vratom navzdol v kup peska. �ez dva meseca je pija�a pitna in dr�i skoraj neomejeno dolgo. Pravilno pripravljeno vino je bistro kakor voda, zelo mo�no in se pri natakanju peni kakor pene�e se vino.

PONUDBA IZDELKOV DVORCA TREBNIK

Regratov eliksir
cena: 900,00 SIT

VIJOLICA - Viola Odorata

O�arljiva znanilka pomladi s svojim zapeljivim videzom in vonjem vzbuja v nas mo�na �ustva, zato ne presene�a, da je postala rastlina Venere in Afrodite. Toda ne povezujemo jo samo z ljubeznijo, drobna rastlinica skriva tudi druge zdravilne u�inke.

Uporabni deli rastline:

vsa rastlina - cvetovi, listi, korenine

NABIRANJE

Cvetove in liste nabiramo, ko VIJOLICA cvete, korenine pa izkopljemo oktobra in novembra.

ZDRAVILNOST

Cenjena je predvsem kot zdravilo za dihala, pomaga predvsem pri izka�ljevanju, tudi suhem ka�lju. Priporo�a se tudi pri vnetem grlu, bronhitisu, v ta namen grgramo s �ajem. �aj pomaga tudi pri vnetih ledvicah in te�avah z mehurjem. �e vas mu�i protin, lahko zme�kane liste uporabljate kot obkladek na oteklih mestih. Ob glavobolih ali tegobah, ki jih povzro�a migrena, liste pritisnite ob �elo ali zatilje. Vijolica pomirja tudi �ivce, zato je u�inkovita pri histeriji, �iv�nem utripu srca, nespe�nosti.

Prakti�na uporaba in nasveti :

�aj

Uporabljajo se lahko vsi deli posu�ene rastline. Opozoriti velja, da korenine delujejo precej mo�neje in v ve�jih odmerkih povzro�ajo bruhanje.

Sirup

V vrelo vodo vsujemo 50 g sve�ih cvetov in pustimo namakati 24 ur. Dobljeno teko�ino precedimo, dodamo 75 g sladkorja in segrejemo, tako da se raztopi. �e �elimo ohraniti barvo, pazimo, da sirup ne zavre. Ohladimo in napolnimo v steklenice.

Kristalizirani cvetni listi

Rahlo stepemo beljak, dokler se ne za�ne delati sneg. Cvetne liste najprej potopimo v beljak, nato �e v sladkor v prahu. Odlo�imo na povo��en papir in prekrijemo z drugim kosom papirja. Damo su�iti. Ko se posu�i, spravimo v nepredu�no posodo. Dobimo odli�no sla��ico in okras za torte.

DVORSKE DROBTINICE

Prepri�ani smo, da tudi vi �e nestrpno pri�akujete toplej�e dneve. Zimska obla�ila bodo kon�ala na zaslu�enem po�itku v omarah (ne pozabite jih zavarovati s sivko ali vrati�em, ki bosta preganjala molje) in ponovno bomo v letnih obla�ilih bolj razkrivali na�e telo in ko�o, tako son�nim �arkom, kot morebiti tudi skrivnim pogledom.

V nadaljevanju vam podajamo nekaj nasvetov, s katerimi bo va�a ko�a bolj zdrava in napeta, Vi pa se boste po�utili lep�e in prikupnej�e.

Poskrbimo za "du�no hrano"

Ko�a je ob�utljiv pokazatelj na�ega du�evnega �ivljenja. Zado��ajo �e manj�e motnje, kot so stres, pretirane skrbi, jeza in na�a ovojnica se bo nemudoma odzvala tako, da bo postala bolj bleda, saj se bo zmanj�ala koli�ina krvi v njej.

Posledica raznih notranjih konfliktov, strahov, odpora do telesnega stika je, da lojnice izlo�ajo ve� ma��obe. Prav tako je dokazano, da so �tevilne ko�ne bolezni psihosomatskega izvora. Zatorej, �e �elite lepo ko�o, poskrbite tudi za stvari, ki ugajajo na�i du�evnosti.

Diete - previdno

Pretirane diete znatno pospe�ujejo tvorbo ko�nih gub, saj nastaja "sindrom posu�enega jabolka", pri katerem se lupina seseda, kakor hitro ni povsem napolnjena s tkivom. Pretirano huj�anje vpliva tudi na presnovo. Pojavijo se lahko �kodljive posledice saj se ma��obnemu tkivu odvzema preve� ma��ob in vode.

Ko�i ni v�e�

Kajenje - Nikotin in nekatere druge snovi v cigaretnem dimu povzro�ajo slab�o prekrvavitev ko�e.
Alkohol - Kopi�i vodo v ko�i na obrazu, ki postane tako zabuhel, voda se kasneje umakne in ko�a se tako reko� seseda.

Ultravijoli�na svetloba - Izogibajte se son�nim �arkom, ko so ti najmo�nej�i ali se ustrezno za��itite. �e najbolj�e je gibanje v obla�nem vremenu, ko dobi ko�a ravno zadostno mero son�nih �arkov.

Hitra hrana - Zapira prebavo in �revesje tako, da pride do ko�e le malo naravnih aktivnih snovi.

Pretiravanje z mesom - Obremenjuje prebavni trakt, tako da pride preko krvnega obtoka do ko�e veliko netopnega kalcija, tako nastajajo strdki, ki povzro�ajo gube. �e se ne morete odre�i pretirani uporabi mesa v svoji prehrani, si pomagajte s kislim sadjem, kot so limone, kivi, pomaran�e.

Ko�i je v�e�

Vitamini - Predvsem C, E, A.

Encim BROMELAIN - dela ko�o gladko in napeto, na� nasvet ANANAS.

!!!ZA GLADKO IN NAPETO KO�O!!!

pa vam lahko ponudimo tudi nekaj iz
programa naravne kozmetike Dvorca Trebnik -

BR�LJANOVA KREMA

Na voljo polnitev 50 g in 150 g. Delovanje kreme je u�inkovito, saj le-ta prodira globoko v ko�ne plasti in pove�uje pro�nost tkiva.

Zagotovljeni rezultati ob redni uporabi!!!

Baker - dela na�o ko�o �vrsto.

Cink - klasi�ni ko�ni mineral. Uporablja se tudi pri zdravljenju herpesa.

Veliko gibanja na sve�em zraku.

MISLI ZA LEP�I DAN

O PRIJATELJSTVU�

Ko se poslavljate od svojega prijatelja, ne �alujte,
kajti to, kar najbolj ljubite v njem,
lahko postane v njegovi odsotnosti jasnej�e;
tako kot je za hribolazca pogled na goro jasnej�i iz ravnine.
( K. Gibran)

Tudi ko prijatelj mol�i, naj va�e srce ne jenja poslu�ati njegovega srca.
( K. Gibran)

Prijatelj je va�e polje,
ki ga posejete z ljubeznijo in po�anjete s hvale�nostjo.
( K. Gibran)

NAGRADNA UGANKA

Poi��ite ustrezno �tevilo!

Klju�:

E = 6, J = 11, O = 16, T = ?

Re�itve nam po�ljite na naslov [email protected]

Izmed pravilnih odgovorov bomo iz�rebali 3 osebe, ki bodo prejele prakti�no nagrado Dvorca Trebnik.

Re�itev iz prej�nje �tevilke novi�k :
�tevilo 9

Nagrajenci prej�nje �tevilke so:

1. nagrada - g. Vlado GOBEC
HARMONIJA OKUSOV

2. nagrada - g. Peter KRAMER
ZA ROMANTI�EN VE�ER

3. nagrada - ga. Barbara VIDMAR
GRAJSKA DI�AVA

SMEH JE POL ZDRAVJA

NESPORAZUM

"Zakaj ste danes tako pozni ?"
"Zato, ker ste mi gospod direktor sami rekli, naj �asopis prebiram doma!"

RA�UNALNIKI SO NAM V POMO�

"Danes si pa pri�el iz slu�be zelo utrujen."
"Res je, ra�unalnik se nam je pokvaril."
"In?"
"Cel dan smo morali kartati na klasi�en na�in!"

IZ KADROVSKE SLU�BE

"Na to mesto bomo sprejeli samo kandidata s posebno lepim vedenjem."
"Odli�no, potem sem pravi za vas, namre� pred�asno so me izpustili ravno zaradi lepega vedenja."

DETEKTIVSKO SKLEPANJE

Sherlock Holmes in dr. Watson se podata na kampiranje. �otor postavita pod zvezdnatim nebom in se odpravita k po�itku.
Sredi no�i nenadoma Sherlock zbudi Watsona in pravi: "Watson, poglej vse te zvezde na nebu, kaj lahko sklepa� iz tega?"
Watson pomisli in re�e: "Na nebu je na milijone in milijone zvezd. In �e imajo le redke okoli sebe planete, obstaja mo�nost, da je kateri od planetov podoben Zemlji, kar pa seveda pomeni, da je na njem �ivljenje�"
Sherlock: "Watson, ne bodi bedak, ukradli so nama �otor!"

Arhiv novi�k
Marec03
Februar 03
Januar 03
December 02
November 02

Nazaj