AKTUALNO

�e vedno Vas vabimo, da nas obi��ete na novi lokaciji v centru Ljubljane - TRGOVINA ART XIV na Ciril Metodovem trgu 11 Vas pri�akuje.

Ponovno bo za�ivela tudi na�a trgovinica na Blejskem gradu, g. Milo� �imenc se �e veseli prvih obiskovalcev in vrve�a prihajajo�ih turisti�nih dni.

Pri nas na Dvorcu Trebnik, v Slovenskih Konjicah

je v polnem teku Dinami�ni center izobra�evanja, usposabljanja in zaposlovanja. V za�etku meseca marca se je pri�elo izobra�evanje �Izdelovalec in oblikovalec spletnih strani�, naredili smo �e tudi o�ji izbor udele�encev za izobra�evanje �Razvoj v gospodarstvo usmerjenih izobra�evalnih modulov za zagotovitev dinami�nih potreb delovne sile v savinjski regiji�, ki bodo v zadnjih dneh meseca marca pri�eli s prvimi izobra�evalnimi moduli. Posamezniki bodo plasirani na 6 izobra�evalnih modulov � Kreativnost, Inovativnost, Kreator in inovator, Implementacija projekta, Vzdr�evanje projekta in Uporaba ra�unalni�kega orodja - MS Project. Sledijo �e izobra�evanja �Spletni tr�nik�, �Skrbnik opreme za IT� in �Skrbnik procesne opreme�. �e bi �eleli ve� informacij ali pa bi se �eleli udele�iti, katerega izmed omenjenih izobra�evalnih procesov, ste vabljeni, da nas pokli�ete. Vsa izobra�evanja so brezpla�na oz. z minimalno kotizacijo. Zato izkoristite edinstveno prilo�nost.

� v mesecu aprilu bomo popestrili na�o ponudbo z otvoritvijo novih razstavnih zbirk BARVNE TERAPIJE in PRODUKTOV IZ �ITARIC ter �AJNICE.

� Vabljeni na regionalno konferenco �TURIZEM-GENERATOR RAZVOJA V SLOVENSKIH REGIJAH�, ki bo v Zdravili��u La�ko, 25.marca.2003, od 9.00 do 16.00 ure

Cilj konference je spodbuditi razvojne koncepte v turisti�nem gospodarstvu regije in predstaviti iniciative ter razvojno delovanje Savinjske regije. V tem okviru bomo predstavili svoj projekt tudi mi � Ekolo�ko-turisti�ni center Dravinjske doline � Dvorec Trebnik.

Na koledarju pa si morate ozna�iti datum, 05.04.2003. Ta dan smo izbrali prav za Vas, za DAN LJUBITELJEV DVORCA TREBNIK. Predstavili Vam bomo na�o raz�irjeno in popestreno ponudbo ter Vam pripravili pester animacijski program, zato �e sedaj vljudno vabljeni!

UGODNA PONUDBA

Koprivovo in Jane�evo �ganje

Koprivovo �ganje Jane�evo �ganje

Ugodna ponudba velja za oba proizvoda:

polnitev 0,25 l
stara cena: 1.700,00 SIT
NOVA CENA: 1.020,00 SIT

polnitev 0,2 l
stara cena: 1.400,00 SIT
NOVA CENA: 840,00 SIT

polnitev 0,1 l
stara cena: 850,00 SIT
NOVA CENA: 510,00 SIT

polnitev 0,05 l
stara cena: 600,00 SIT
NOVA CENA: 360,00 SIT

AMERI�KI SLAMNIK � EHINACEJA

Echinacea purpurea

Ehinaceja izhaja iz severnoameri�kih prerij, vendar jo dandanes gojijo �e po vsem svetu. Svoj sloves in raz�irjenost si je zagotovila tako s svojim videzom, kot tudi z zdravilno uporabnostjo, saj gre za eno najpomembnej�ih zdravilnih rastlin sveta.

ZANIMIVOSTI

Izvor imena ehinaceja izhaja iz gr�kega izraza za je�a, saj osrednji del cvetu spominja na je�eve bodice.


�e severnoameri�ki Indijanci so rastlino uporabljali, kot tradicionalno zdravilo proti prehladom, zobobolom, za �i��enje krvi, za zdravljenje razli�nih oku�b, ran, zvinov in celo kot zdravilo proti ka�jim pikom.

Evropski priseljenci so kmalu povzeli tradicionalna indijanska znanja o ehinaceji. Tako se je �e leta 1842 pojavil prvi tonik za �i��enje krvi, kateremu so hitro sledili �tevilni drugi pripravki. Uspe�no u�inkovanje le-teh, je doprineslo celo k temu, da je rastlina veljala za ZELO POMEMBNO AMERI�KO IZVOZNO BLAGO vse do 30-ih let 20. stoletja, ko se je za�ela bolj na�rtna gojitev tudi v Evropi.

VZGAJANJE
Rastlina je trajnica. Razmno�ujemo jo s semeni ali z zimskim razkosavanjem korenin. Opozoriti velja, da posejana semena kalijo zelo neenakomerno, zato svetujemo pripravo sadik. Za pomladno sajenje za�nemo pripravljati sejan�ke nekje konec februarja. Semena pokrijemo s tanko plastjo zemlje ali perlita in pustimo na svetlobi. Na stalno mesto presajamo sredi maja.

Rastlini ustrezajo son�na in polsen�na rasti��a in globoko, dobro obdelana tla. Podlaga naj bo vla�na, vendar prepustna. Mlade nasade je potrebno okopavati in zalivati. Gostota sajenja naj bo nekje 5 - 7 kom/m?.

NABIRANJE
Nabira se cveto�e zeli��e. Iz sve�e nabranega zeli��a se iztisne sok ali pa se nadzemni deli, cvetovi in korenine posu�ijo za razli�ne �aje in izvle�ke. V kolikor se odlo�ite za uporabo korenin se najbolj priporo�ajo korenine �tiriletnih rastlin izkopane v jeseni.

ZDRAVILNOST
Na Zahodu se je Ehinaceja uveljavila, kot najpomembnej�e zeli��e za krepitev imunskega sistema. Pove�uje �tevilo belih krvnih telesc (na�a �vojska� v boju proti razli�nim oku�bam) in izbolj�uje njihovo delovanje, kar posledi�no pripelje do pospe�enega uni�evanja mikrobov in omejevanja oku�be. U�inkovito deluje proti virusom gripe in herpesa. Pospe�uje zdravljenje pogostih oku�b predvsem dihal in sen�nih poti. Priporo�a se tudi, kadar je telo oslabljeno zaradi stresa in obremenitev, po te�jih operacijah, dalj�i izpostavljenosti soncu ipd. Zmanj�uje koli�ino �elod�ne kisline. Uporablja se tudi pri raznih ko�nih boleznih npr. luskavici. Pomaga pri celjenju trdovratnih ran in opeklin.

Tinktura iz Ehinaceje ali Ameri�kega slamnika

Tinktura

Priprava: 200 g suhega zeli��a damo v �isto stekleno posodo. Prelijemo z 1l 70% alkohola in minuto do dve steklenico mo�no stresamo. Shranimo za 14 dni na hladno in temno mesto. Steklenico pretresemo vsaka dva dni.

Doziranje: Prve dni bolezni u�ivamo ve�je odmerke, tudi do 60 kapljic, ve�krat na dan, ko pa se bolezen pri�ne umirjati, dozo zmanj�amo za polovico.

S TINKTURO SI BOSTE ODLI�NO POMAGALI pri prehladu, gripi ali oku�bah se�il.

PONUDBA IZDELKOV DVORCA TREBNIK Z AMERI�KIM SLAMNIKOM

�AJ
Ameri�ki slamnik 25 g
cena: 550,00 SIT

SADIKA Ameri�ki slamnik

DVORSKE DROBTINICE

IMUNSKI SISTEM

V prvem �lanku smo vam predstavili Ameri�ki slamnik ali Ehinacejo, zeli��e, katerega glavna lastnost je krepitev imunskega sistema, zato je prav, da vam na kratko predstavimo tudi slednjega.

�e bi sicer zapleteni imunski sistem �eleli opisati, kar se da enostavno bi bil morda slede�i primerjalni na�in ravno pravi.

Gre za odli�no organizirano, dobro izurjeno in do zob oboro�eno vojsko, ki jo sestavljata dva osnovna roda. Prvi rod sestavljajo ENOTE NARAVNE ODPORNOSTI, primerljive so z enostavno opremljeno pehoto. Drugi rod vojske pa tvorijo enote PRIDOBLJENE ODPORNOSTI, primerjajmo jih lahko z visoko usposobljenimi specialnimi enotami. Prve enote napadejo vsiljivce takoj in brez zadr�kov. Toda njihova oboro�itev je slaba in nezadostna, tako, da sovra�nika ne uspejo uni�iti. Njihova naloga je predvsem delna onesposobitev, oviranje napredovanja in zbiranje vseh mo�nih informacij. Vse to je v pomo� enotam pridobljene odpornosti, ki imajo tako �as za preu�itev sovraga, izdelavo strategije in taktike, ki obi�ajno pripelje do zmage, nam pa povrne zdravje in dobro po�utje.

V nadaljevanju predstavljamo to na�o pogumno vojsko in njene voj��ake malo natan�neje.

�Prva bojna �rta�

- CELICE PO�IRALKE ALI FAGOCITI �nepovabljene goste� enostavno po�rejo ob tem pa oddajajo snovi, ki aktivirajo druge dele imunskega sistema.
- SISTEM KOPLEMENTOV. Med seboj delujo�e beljakovine, ki se po potrebi aktivirajo ali spremenijo svojo kemi�no sestavo z namenom uni�iti celi�ne stene vsiljivcev.
- CELICE UBIJALKE. Uni�ujejo �e napadene celice na�ega telesa, tako da te ne morejo postati goji��e novih virusov.

�Specialne enote�

- LIMFOCITI. Spadajo v skupino belih krvnih telesc. Kakor hitro je sovra�nik poznan spustijo v kri protitelesa, katerih kemi�na sestava je natan�no naravnana na uni�evanje celi�nih sten vsiljivcev.
- CELICE S SPOMINOM. Del limfocitov ima neke vrste spomin v katerem shrani podatke o dolo�enem sovra�niku. V koliko ta ponovno vdre v telo, ga �aka �e pripravljena obramba.

SNOVI POMEMBNE ZA IMUNSKI SISTEM

PROSTI RADIKALI � NAJVE�JI SOVRA�NIK IMUNSKEGA SISTEMA
Agresivne snovi, ki nastajajo predvsem zaradi sevanja, stresa, obremenitve s �kodljivimi snovmi, pa tudi pri dihanju, kar pomeni, da se jih ne moremo izogniti in je toliko bolj POMEMBNO, DA SE PRIMERNO PREHRANJUJEMO.

Podajamo NAJPOMEMBNEJ�E SESTAVINE ZA KREPITEV IMUNSKEGA SISTEMA in hrano v kateri se nahajajo v najve�ji koli�ini:

� Aminokisline
Cistein � mle�ni izdelki
Triptofan � repa, redkev, banane, sir, paradi�nik, �pina�a, koroma�
Arginin � meso, zelenjava

� Vitamini
Vitamin C � ju�no sadje, peter�ilj, drobnjak, motovilec,
koleraba, paprika,�
Vitamin B6 � avokado, banane, �esen, �i�erika, krompir, razni ore��ki
Vitamin B8 � pomaran�e, avokado, peter�ilj, paradi�nik, korenje, kosmi�i
Vitamin A � jetra, marelice, �ipek, siri, korenje, bu�e
Vitamin E � rastlinska olja, razni ore��ki, jedilne ma��obe

� Rudninske snovi
Magnezij � morski sade�i, mle�ni izdelki, mineralna voda
Selen � ribe, koleraba, jur�ki, siri, ri�
Baker � jetra, orehi, stro�nice, raki, �koljke, semena
Cink � morski sade�i, stro�nice, siri, jetra, krebuljica

� Nekatere druge naravne snovi
Karotinoidi � bu�e, korenje, melone, marelice
Saponini � grah, fi�ola
Sulfidi � �esen,�ebula

�E NEKAJ PRAKTI�NIH NASVETOV ZA KREPITEV IMUNSKEGA SISTEMA

GIBAJTE SE!
Poskrbite, da se boste vsaj 30 minut na dan gibali na sve�em zraku. Na� zeli��ar se ob tak�ni prilo�nosti rad po�ali: �Peljite psi�ka vsaj dvakrat na dan na sprehod, pa �etudi ga nimate.�

PO�ITEK IN SPROSTITEV!
Telo potrebuje zadosti spanja, da si nabere novih mo�i. Privo��ite mu ga. Za premagovanje stresa pa vam priporo�amo, da si izberete katero od sprostitvenih tehnik. Na trgu je ogromno knjig s tovrstno tematiko, zagotovo boste na�li sistem, ki odgovarja va�im potrebam.

RAZNOLIKA PREHRANA!
Potrebna pestrost se nakazuje �e v prispevku �Pomembne snovi za imunski sistem�. Ampak, �e na kratko povzamemo, lahko re�emo, veliko zelenjave, semen, ore��kov, sadja. IZOGIBAJMO PA SE OCVRTE HRANE.

TOTROVO OLJE
Podobno kot velja za izvle�ke zgoraj opisanega ameri�kega slamnika, si lahko pomagate tudi s totrovim oljem, ki je iz ma��obnega olja semen navadnega ril�ka. Njegova dodatna dobra lastnost je, da izredno blagodejno vpliva na te�ave z �elodcem, zni�uje holesterol�

�ESNOV KIS
�esen je naravni antibiotik, vzpodbuja imunski sistem in ima �e kopico drugih zdravilnih lastnosti. Svetujemo vam eno od mo�nosti kako ga lahko najbolj enostavno vklju�ite v svojo prehrano. �esnov kis je odli�na za�imba za va�o solato, izbolj�ali boste okus, telo pa vam bo hvale�no.

MISLI ZA LEP�I DAN

Ljudi zapirajo v je�o zidovi, ki so miselni , ne resni�ni.
(Anthony de Mello)

Ljubezen ozdravi vsakogar, tako tiste, ki jo prejemajo, kot tudi tiste, ki jo dajejo.
(neznan avtor)

Vsaka kriza prina�a mo�nost preporoda.
(Nena O�Neill)

Biti, kar smo, in postati, kar smo sposobni postati, je edini cilj �ivljenja.
(Robert Louis Stevenson)

NAGRADNA UGANKA

Nadomesti vpra�aj z ustrezno �rko!

Poi��ite manjkajo�e �tevilo

17

4 61

15 9

2 5

1 37

??

Re�itve nam po�ljite na naslov [email protected]

Izmed pravilnih odgovorov bomo iz�rebali 3 osebe, ki bodo prejele prakti�no nagrado Dvorca Trebnik.

Re�itev iz prej�nje �tevilke novi�k:

�rka R

Nagrajenci prej�nje �tevilke so:

1. nagrada � ga. Zlatka KOKOL HORVAT
AROMATERAPIJA - SIVKA

2. nagrada � ga. Simona JANI�
SADNI DESERT DVORCA TREBNIK � TALISMAN ZA PRIJATELJSTVO

3. nagrada � ga. Nina �NIDAR�I�
MAGI�NA SVETILKA � ARABESKA

SMEH JE POL ZDRAVJA

NI MOJA
V �asu biv�ega re�ima tajna policija aretira mo�kega, ki je �iril �ale o Titu. Predsednik Tito se je �elel pogovoriti z njim in mu pokazati njegovo zmoto, zato ga je povabil v svojo pisarno :
� Je tista �ala o mojih potovanjih tvoja?�
� Da, tovari� Tito.�
� Kaj pa tista o mojem lovu na medvede v Sloveniji ?�
�Tudi tovari� predsednik�
�Poslu�aj, tovari�. No� in dan se trudim, da bi se na�i narodi imeli radi, �iveli v slogi in poglabljali bratstvo in enotnost��
�Oprostite, ta pa ni moja!�

SRE�NE�
� Pomisli, prej�nji teden sta kar dva mo�ka prosila za roko na�e izbir�ne h�erke. Prvi je bil trgovec, drugi in�enir.�
� In kdo je sre�ne�?�
� Trgovec. Izbrala je in�enirja.�

Trgovina Art XIV.
Ljubljana

Trgovina na Blejskem gradu

Dinami�ni center izobra�evanja, usposabljanja in zaposlovanja

Otvoritev razstavne zbirke BARVNA TERAPIJA in �ITARICE

Ugodna ponudba

Dogodki

25. marec Regionalna konferenca
v Zdravili��u La�ko

05. april
Dan ljubiteljev
Dvorca Trebnik

Ameri�ki slamnik

Zanimivosti

Vzgajanje

Nabiranje

Zdravilnost

Tinktura iz Ameri�kega
Slamnika

Ponudba izdelkov
Dvorca Trebnik
Z Ameri�kim
Slamnikom

Dvorske drobtinice

Imunski sistem

Snovi pomembne za imunski sistem

Prakti�ni nasveti za krepitev imunskega sistema

Misli za lep�i dan

Nagradna uganka

Nagradna uganka

Smeh je pol zdravja

Smeh je pol zdravja

Arhiv novi�k

Februar 03
Januar 03
December 02
November 02

Nazaj